altepetl itic
Paleografía:
altepetl ihtic
Grafía normalizada:
altepetl itic
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
[en el] pueblo
Traducción dos:
[en ] pueblo
Diccionario:
Arenas
Contexto:[EN EL] PUEBLO
xicmocuitlahuitihuian in[ ]oquixquichica [oc ixquichica] tonquiça in altepetl ihtic = vayan con cuydado hasta salir del pueblo (Lo que comunmente suelen dezir los amos a los moços quando quieren caminar, y cargar las mulas: 1, 33)
Fuente:
1611 Arenas
Notas:
ht-- Esp: el--